欣欣向荣 英特迈往

原文截图，注意“0”前后字段，下图的黑体字就是为了分割敏感字段，系统所作的“智能”分析处理。

今天在编辑栏目的时候，找到一篇影评，关于《赎罪》。登录发布的撰写栏，全文复制，还没来及点“发布”，撰写栏自动刷新了一次，然后就出现以上截图的黑色粗体。别怀疑你的眼睛，那就是传说中的前后关联性极大的关键词处理。限于破栏的考虑，没有发相册外链图片，大家凑合着看吧。

还需要说的是，原文在发布时已经经过了Yo2的关键字段处理，这次我复制粘贴后，在撰写栏中就能处理好。如果不是有部分投稿权限，我可能还看不到这些变化吧，也算是管中窥豹。——窥得一条豹纹而已。

前日，收到了网友sqybi发送的体验百度Hi邀请，今天下载到百度Hi的beta1测试版本，大小为5.68MB。解压缩安装后，出现得就是这个图标。

使用申请的帐号登录以后，发现百度Hi的身材实在不小，加了“三秒钟改变世界”的杨远骋。

 这是我自己QQ和百度Hi的对比，

图片不是按原格式输出，按比例缩小了。

给辅导员的一封信

马老师：
        您好，按学院的要求，这是一封已经该写好的信，并且是早已递交到你手上的了。但由于各种不能让人你信服的理由，这封信在开学三个星期后才迟迟动笔我不认为这封信会对您的工作有什么实质性的帮助或者对我的未来有一个很好的规划，这里面有些话，有些建议是早已在各种场合下表达过的，放在这里算是做一个总结性的陈述，但作为再次陈述，我相信用“给您写一封信”的方式呈现的是一个能保留很长时间的学生留言。

一
改变一个人的生活习惯比改变一个人的想法更难，培养一个人良好的生活习惯也比培养一个人的思维习惯要难。我和刘超在办公室和您聊起我们班的状况时，这句话似乎都可以作为类似于外交辞令的措辞来解释我们为什么不能保证学院普通水平到课率的理由。但措辞始终是措辞，它无法让我们接近事物核心本质，造成现在这种状况，作为纪律委员，我很惭愧没有把当初的豪言壮语变成实实在在的数据。这是我的原因。究其原因，我有这么以下的想法：

第一，填写在考勤表上的数字，每一趟课每次到勤的人数我都会实写，倒不是因为我不怕丢脸，而是因为我们的专业素质要求我们应该以“真实”示人。我只不过做了我该做的，我内心中觉得很坦诚。

第二，作为学校各种奖励评比的参考所做的班级考勤记录，这里面的缺勤人数我并没有像按交给学院的考勤表一样做真实的记录。一些同学偶尔的缺勤、迟到、请假，我没有记录备案。偶尔忘带记录本，我也没有按真实情况把人数统计出来。出于秋后算账的考虑，我想我不认为这样的记录会对他们良好习惯的培养形成提供实质性的帮助，反而，逆反心理或是肆意任为的个性心理会助长他们继续这样不按时到课、随意缺课的行为；出于营私的考虑，我想每一个经历过大学的学生都会遭遇不按时上课、缺勤、迟到，他们的这些行为完全都是可以自主选择的。理解了在大学里读书的意义，他们会对这样的选择做一个更好的权重，而那些还沉湎于不能帮助他们成长、不能帮助他们为将来的发展做规划的事物中的同学，这样的选择或许就得靠别人引导、帮助才能完成所谓正确的选择。我是说他们做出每天按时上课不缺勤的选择是极其艰难的，因为他们总是把目光聚焦于学习之外的事物，把精力消耗在他们感兴趣的活动中。不能说这样关注是个错误，但我们只能说他现在的选择是不合时宜。怎么样把他的兴趣转移到学习上来，这是教育方法的问题，老师教学的问题。

是不是作为学生就一点问题都没有了？我不认为是这样。作为一名普通学生，我们的问题就是没有遵守学校最基本的规定——按时上课完成学业。怎么解决好这个问题，就需要我们和您一起共同努力，寻找一个大家都能接受的方案，然后施行它。具体的方案我会在以后向你具体提出。

二
那么应该向你说说我上大学以来的想法和大二下半学期的计划。呆在这里几近三年了，从刚到学校时对新环境新事物的热情四溢以及忐忑不安到现在闲庭信步，安然若素地在校园里游走，我并不觉得大学三年来的生活在知识储备，人际交往上改变了我多少。倒是这三年来，仅仅是通过网络让我对世界的认知提高了一个层次。我并不是一个没有在成长道路上犯过错的男生，而是正因为我在犯错的路上继续走着，我对未来充满一种不积极的观点——我们需要在年轻的时候做很多事，不必考虑结果予你是否有对错之分，而是在这之后得到大量的经验去抵御将来不必再遭遇的错误道路。

因此，我曾在预科时候连续上网游戏48小时不眠；曾在大一时候为了一场电子竞技比赛缺课三节；曾为了网络游戏上的朋友们能一起熬夜奋战借口逃出寝室，奔向网吧；曾为了与同学争论彼此不同的时事观点不惜影响到友谊……并不是什么大逆不道，叛逆世俗的个性使然，而是我认为这些事情的发生发展总是对我们存在着某种意义的。

通过网络，我看到了在个封闭的地方看不到的东西，我知道了在我们这个年轻段的同学朋友现在已取得的斐然成绩，他们拥有我们不曾拥有的发展机遇以及各种锻炼自己的机会。我很遗憾自己三年的高中生涯回忆起来是如何空洞不堪、索然无趣的，以至于对自己的未来造成了如此深厚的影响。我很渴望能够踏出育才，以一种拓荒者在发现自己努力渐渐变为眼前现实的身份走出这里，去寻找更为广阔的天地做自己想做的事情，在此其中感受到创造的乐趣与内心满足。

三
这学期我所安排的所有计划都以顺利通过英语四级等级考试为重，每天记忆15个单词，一星期念背至少一篇课文，并且做一些英语测试。关于第二专业，我有一部分在上学期落下的课程需要补习，尽力上课，完成作业。这是我希望能够做到的，也希望马老师您给予监督。还有自己关注的互联网以及社团活动，我会尽量减少在网吧上网游戏的时间，把上网时间都留给自己关注，感兴趣的事情上。每周尽力抽出时间写三篇文章，贴在博客上，算是对自己大学生活的记录。另外按时作息，不亏待自己的肠胃和身体。最后，恳请马老师对我做一些必要的监督和支持。我希望自己在您的监督下能够顺利完成学业，在这里度过一段令人无法忘记的时光。

        祝您

身体健康工作顺利

                                您的学生：icarian

                                2008年3月24日

BTW：这封信是学院要求新学期开始得上交一份关于上学期个人总结以及这期计划与安排的东西，我尽量写得不动声色。这里上传存档，以供所有需要写这类东西的同学们一个参考，你们可以作一番修改，然后上交。

在通过搜索引擎，链接到博客里能留言的访客朋友，屈指可数，但我也没这方面过分的企图。今天推荐一款在线阅读报纸的网站：AB报(请点击)。在很偶然的情况下，我寻找到的一个不需要下载pdf格式的文档来在线阅读报纸的好网站。你们尝试过以后，会有亲身感受的。

最近身边发生的事，并没有什么乐趣可以让更多人分享，有些琐事和话语都可以在饭否上让自己得到满足。无聊的时候关注时事，不知道是“系统”内部出现什么矛盾问题，还是在利益上发生了巨大分歧。一些在我等普通人看来很浅显明了的道理，为什么它一个拥有那么多执行者、智囊团的“系统”就想不通呢。

一切事前事后的行动在我看来，还是局限在他们自己的固有思维里，始终跳脱不出作为一个自上而下发布命令、通告的专横体制的框架。

回过身来，自己何尝不是这样。昨天上feedsky，解决自己一直没有解决的feed绑定域名的问题。在ISP和feedsky的客服论坛之间跳转不停，本来不属于技术问题的问题愣是让我做成了“技术问题”。在客服的提示下，问题又回到我身上。——没仔细了解DNS作cname解析的程序规范，把多余的子域名打上去了。唉，正在学习互联网、享受它的产品，居然会出现这么一个笨笨的笑话。

上网以来，培养了一些有问题自己找答案的好习惯，比起中学时期，有问题问老师、同学、父母，以求更快更容易得到答案，实属进步不小了。合理利用百度、Google，会让自己得到更多不同维度、角度的解决方法。

答案就在比特流上飘。

The Connection Has Been Reset

一篇来自译言的译文，非常喜欢John Ritter的观点，在这篇文章中解释到了Great fire wall的工作原理。通读以后会让我们对信息封人满为患，后来的人无处容身，像我，就需要租间房子。这栋楼老太太有两层房，之前楼下住着她的儿子儿媳，不过，他们去锁的细节了解更多，避免自己的博客内容触动G，如同猫鼠在青瓦屋顶追逐，或者，已经接近尾声，猫捕获了它的猎物，眼下正挑逗。屋里的人将衣服挂在窗外，巷子中砖瓦F的W，首尾两点之间距离没那么均匀分配，中间的社区相对密集，是嘈杂的闹市。如果有时间，哪怕你走马观花也能淘到一些W是每一个写博的同学们必须会做事情之一。

Lhasa under siege

这是一篇来自英国《经济学人》的杂志的报道，在Lhasa混乱的时候，唯一一个被官方允许在Lahsa停留的媒体，原文已被西西河的网友厚积薄发翻译并且做段落解析、评论，以分析西方媒体做选择性报道时遣词造句的手法以及效果。

《围城中的西W，首尾两点之间距离没那么均匀分配，中间的社区相对密集，是嘈杂的闹市。如果有时间，哪怕你走马观花也能淘到一些像藏》是厚积薄发翻译Lhasa under siege所做的题目，详细内容请看这里。这里做链接存档，以供学习之用。处在同一时代对新闻报道写作技巧的展示，我对西方媒体的手艺不得不佩服。这也是为什么官方需要信息封人满为患，后来的人无处容身，像我，就需要租间房子。这栋楼老太太有两层房，之前楼下住着她的儿子儿媳，不过，他们去锁来遏制新闻报道——因为我们从没有一个能写这样选择性报道的媒体。

同时还有和老师的《谢谢帮倒忙》。